онлайн займы на карту

شرح طريقة الترجمة الفورية باستخدام سيري على iOS 11

مع تحديث iOS 11 أصبح بمقدور المستخدمين استعمال المساعد الشخصي Siri للقيام بالكثير من الوظائف من بينها الترجمة الفورية بين لغات مختلفة.

الميزة تدعم حاليا 5 لغات فقط و هي:

  • الإنجليزية.
  • الفرنسية.
  • الألمانية.
  • الإسبانية.
  • الصينية الشمالية.

لكن من المنتظر تعميمها على باقي اللغات في الإصدارات الفرعية القادمة للنظام، لهذا سنقوم بشرح طريقة الترجمة الفورية باستخدام سيري على الآيفون على أمل دعمها للغة العربية قريبا.

طريقة الترجمة الفورية باستخدام سيري على الآيفون:

للاستفادة من الميزة كل ما عليك فعله هو تفعيل سيري بالضغط على زر الهوم بشكل مطول أو الزر الجانبي على ايفون X أو استخدام عبارة (Hey Siri).

ثم استعمال الأمر How do i say متبوعا بالجملة التي تريد ترجمتها.

و أخيرا اللغة التي تريد الترجمة إليها مثلا : in French كما في الصورة.

طريقة الترجمة الفورية باستخدام سيري على iOS 11

إذا صادف و كان جهازك مضبوطا على الانجليزية البريطانية ستواجه مشكلة في الترجمة من الانجليزية أيضا، لحلها اتبع هذه الخطوات:

توجه إلى الإعدادات > Siri & Search

إعدادات Siri

ثم Language

ضبط لغة Siri

بعدها انزل إلى الأسفل و اختر English United States كما في صورة الشرح الموالي.

اختيار الانجليزية الأمريكية

بتنفيذ نفس الخطوات السابقة يفترض أن تحصل الآن على ترجمتك الفورية كما في الصورة.

الترجمة الفورية باستخدام سيري من الانجليزية إلى الإسبانية

يمكنك أيضا استعمال أوامر عديدة حتى تفهم سيري بأنك تريد الترجمة مثل Translate into.

باستعمال هذا الأمر ستستمر سيري في ترجمة كل الجمل التي تقولها لاحقا دون الحاجة لتكرير الأمر و هذا مفيد جدا في المحادثات.

طريقة الترجمة الفورية باستخدام سيري للنصوص المكتوبة:

إذا كنت في مكان هادئ لا يمكنك الكلام فيه كالمكتبة مثلا، يمكنك كتابة الجملة التي تريد ترجمتها و ذلك بعد تفعيل خاصية الأوامر الكتابية باتباع هذه الخطوات:

الإعدادات > عام > الوصول > Siri ثم تفعيل خاصية Type to Siri.

تفعيل الأوامر الكتابية في سيري

الآن يمكنك تفعيل Siri بالضغط على زر الهوم / أو الزر الجانبي في الآيفون X بشكل مطول، بعدها ادخل نفس الأمر كتابيا Translate into ثم قم بكتابة الجملة التي تريد ترجمتها.

الترجمة الفورية باستخدام سيري كتابية

هذا كل شيء فيما يتعلق بطريقة الترجمة الفورية باستخدام سيري على iOS 11، لا تنس تجريب الخاصية و مشاركتنا بتقييمك لها في قسم التعليقات بالأسفل.

إضافة تعليق